Machado conecta jonrón en la 9na y Padres superan a Bravos pese a regreso de Acuña
Contreras queda fuera del juego de Cardenales ante Diamondbacks por espasmos en la espalda

Manny Machado conectó un jonrón que rompió el empate contra Raisel Iglesias en la novena entrada y los Padres de San Diego se recuperaron del cuadrangular que logró Ronald Acuña Jr. en su debut de esta temporada para superar el viernes 2-1 a los Bravos de Atlanta.
El dominicano Machado inició la novena entrada pegando un lineazo para su cuarto jonrón contra el cubano Iglesias (3-4) hacia el jardín izquierdo.
San Diego cortó así su racha de seis derrotas consecutivas.
Acuña no perdió tiempo antes de emocionar a la multitud que llenó el graderío en su tan esperado regreso a la alineación de los Bravos. El venezolano conectó el primer lanzamiento que vio y colocó la esférica a 467 pies para un jonrón.
Prendió una recta de Nick Pivetta para desaparecer la pelota entre el jardín izquierdo y el central en la primera entrada. Añadió un sencillo en su siguiente turno al bate.
Acuña también disfrutó de un momento destacado a la defensiva. Retiró a su compatriota Elias Díaz en segunda base en la octava entrada.
Díaz se había embasado con un sencillo.
Acuña, el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 2023, fue activado de la lista de lesionados casi un año después de que se rompió el ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda.
El abridor de los Bravos, Chris Sale, permitió un jonrón en la segunda entrada a Gavin Sheets.
Jason Adam (5-0) registró el último out en la octava. El venezolano Robert Suárez se sobrepuso al sencillo inicial del mexicano Alex Verdugo en la novena para acreditarse su 16º salvamento.
Por los Padres, los dominicanos Fernando Tatis de 4-1, Manny Machado de 4-2 con una anotada y una producida. Los venezolanos Luis Arráez de 3-0, Díaz de 3-1. El cubano José Iglesias de 3-1.
Por los Bravos, el venezolano Acuña de 4-2 con una anotada y una empujada. El dominicano Marcell Ozuna de 3-0. El mexicano Verdugo de 4-2.
Contreras queda fuera del juego de Cardenales ante Diamondbacks por espasmos en la espalda
SAN LUIS. Willson Contreras, primera base de los Cardenales de San Luis, se perdió el encuentro del viernes por la noche contra Arizona debido a espasmos en la espalda.
Los Cardenales informaron que el jugador venezolano de 33 años fue retirado de la alineación poco antes del inicio del primer juego de una serie de tres duelos contra los Diamondbacks como medida de precaución.
Alex Burleson reemplazó a Contreras en la primera base. Los cambios en la alineación incluyeron a Brendan Donovan quien se mudó de la segunda base al jardín izquierdo. Nolan Gorman fue incluido en la alineación como camarero.
Lars Nootbaar se trasladó del jardín izquierdo al derecho.
El estado de Contreras se analizará día a día. Ha aparecido en 49 de los 50 juegos del equipo esta temporada, liderando al equipo en este aspecto.
Contreras tiene un promedio de bateo de .250 con seis jonrones y 28 carreras impulsadas.
_____
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.